Want to score a really cool, original laptop? Then get your checkbooks ready. On Monday, May 12, PC Magazine is launching an online charity auction (on eBay) of nine custom HP laptops lovingly embellished by famous U.S. artists.
Voulez marquer un ordinateur portatif vraiment frais et original ? Obtenez alors vos chéquiers prêts. Le lundi, mai 12, magazine de PC lance une enchère en ligne de charité (sur eBay) de neuf ordinateurs portatifs faits sur commande de HP affectueusement embellis par les artistes célèbres des ETATS-UNIS.
Möchten einen wirklich kühlen, ursprünglichen Laptop zählen? Erhalten Sie dann Ihre Scheckhefte bereit. Am Montag stößt Mai 12, PC Zeitschrift eine on-line-Nächstenliebe versteigern (auf eBay) von neun kundenspezifischen HP Laptopen aus, die liebevoll von den berühmten VEREINIGTE STAATEN Künstlern verschönert werden.
Pictured above is a beautifully illustrated monochromatic scene by furniture designer / interior designer / decorator Suzan Fellman.
Décrite ci-dessus est une scène monochromatique admirablement illustrée par le concepteur de meubles/dessinateur d'intérieurs/décorateur Suzan Fellman.
Oben gestellt eine schön erläuterte einfarbige Szene durch Möbelentwerfer/Innenarchitekten/Dekorateur Suzan Fellman dar.
Other designs include a vibrant blue portable featuring the iconic graphical imagery of Paul Frank Industries, and a hip stylized graffiti design by Manhattan street artist James De La Vega.
D'autres conceptions incluent une conception stylisée bleue vibrante portative comportant le langage figuré graphique iconique des industries franches de Paul, et de hanche de graffiti par l'artiste James De La Vega de rue de Manhattan.
Andere Designs schließen ein vibrant blaues bewegliches ein, die iconic graphischen Bilder Paul der aufrichtigen Industrien und Hüfte stylized Graffitidesign durch Manhattan Straße Künstler James De La Vega kennzeichnend.
I really love the bold stencil work from Obey’s Shepard Fairey — the same guy who brought us those inimitable Obey Andre the Giant posters you see all over big cities.
J'aime vraiment le travail "bold" de pochoir de ai obéi Shepard Fairey - le même type qui nous a apporté ces inimitables obéissent André les affiches géantes que vous voyez partout de grandes villes.Ich liebe wirklich die fette Schablonearbeit von befolgte Shepard Fairey - der gleiche Kerl, der uns jene inimitable holte, befolgen Andre die riesigen Plakate, die Sie alle grosse Städte des Überschusses sehen.
Other artists represented in the collection include fashion label DDCLAB (pictured directly above), Soho shoemaker Matt Bernson Design, Epiphany Media’s Coltrane Curtis, sculptor Peter Harper and handbag designer Rebecca Minkoff. Under the hood, the computers include HP tx1000z, dv6500t, dv9500z and HP Dragon notebook PC models.
D'autres artistes représentés dans la collection incluent la conception mate de Bernson de l'étiquette DDCLAB de mode (décrit directement ci-dessus), du cordonnier de Soho, le Coltrane Curtis des médias d'épiphanie, le sculpteur Peter Harper et le concepteur Rebecca Minkoff de sac à main. Sous le capot, les ordinateurs incluent la HP tx1000z, dv6500t, dv9500z et modèles de PC de cahier de dragon de HP.
Andere Künstler, die in der Ansammlung dargestellt werden, schließen Art und Weiseaufkleber DDCLAB (direkt oben dargestellt), Soho Schuster mattes Bernson Design, Coltrane Curtis der Offenbarung-Mittel, Sculptor Peter Harper und Handtascheentwerfer Rebecca Minkoff mit ein. Unter der Haube schließen die Computer HP tx1000z, dv6500t, dv9500z und HP Drachenotizbuch PC Modelle mit ein.
No comments:
Post a Comment